tag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.comments2023-04-29T03:26:05.086-07:00Mama w BarcelonieMama w Barceloniehttp://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comBlogger345125tag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-32917072489436027442022-03-04T01:40:23.113-08:002022-03-04T01:40:23.113-08:00The Casino Guide | DrmCD
The casino is owned and o...The Casino Guide | DrmCD<br />The casino is owned and operated by <a href="https://www.jtmhub.com/%ec%82%bc%ec%b2%99%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98%ec%b6%9c%ec%9e%a5%eb%a7%88%ec%82%ac%ec%a7%80%eb%b0%9b%ec%95%84%eb%b3%b4%ec%84%b8%ec%9a%94.html" rel="nofollow">삼척 출장샵</a> the Casino Operations Division of <a href="https://www.mapyro.com/%ea%b5%b0%ed%8f%ac%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%8b%9c%ec%84%a4%ec%b6%9c%ec%9e%a5%ec%83%b5.html" rel="nofollow">군포 출장마사지</a> the Eastern Indiana Indian <a href="https://drmcd.com/%ec%a0%9c%ec%b2%9c%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98%ec%b6%9c%ec%9e%a5%ec%95%88%eb%a7%88%eb%b0%9b%ec%95%84%eb%b3%b4%ec%84%b8%ec%9a%94.html" rel="nofollow">제천 출장샵</a> Community. As such, every room <a href="https://www.jtmhub.com/%ea%b5%b0%ed%8f%ac%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%9a%b0%ec%88%98%ed%95%9c%ec%b6%9c%ec%9e%a5%ec%95%88%eb%a7%88%eb%a6%ac%eb%b7%b0.html" rel="nofollow">군포 출장마사지</a> will <a href="https://drmcd.com/%ec%83%81%ec%a3%bc%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98%ec%b6%9c%ec%9e%a5%ec%83%b5%eb%b0%9b%ec%95%84%eb%b3%b4%ec%84%b8%ec%9a%94.html" rel="nofollow">상주 출장마사지</a> be decorated in a unique Rating: 3 · 5 votesquangtumabrayhttps://www.blogger.com/profile/08074216791200010722noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-31057446111855770692017-04-02T02:44:54.812-07:002017-04-02T02:44:54.812-07:00Oj nie mam dziecka, a również pragnę odwiedzić Bar...Oj nie mam dziecka, a również pragnę odwiedzić Barcelonę! :)<br />Ach - marzenie <3Magda z To wszystkohttps://www.blogger.com/profile/08423662031443921902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-96586880002048482017-04-02T00:29:10.834-07:002017-04-02T00:29:10.834-07:00U nas taka sytuacja jest z moimi teściami - tesc r...U nas taka sytuacja jest z moimi teściami - tesc rodowity Austriak z nami rozmawia po niemiecku lub angielsku, z tesciowa tylko po niemiecku, a z wnukiem dogaduje sie troche po polsku, troche po niemiecku ☺Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09976126539424763801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-43798215185948683472017-04-01T07:07:46.224-07:002017-04-01T07:07:46.224-07:00Ja miałam podobnie z barierą językową. Bycie pośró...Ja miałam podobnie z barierą językową. Bycie pośród rodowitych lokalsów to najlepsza metoda na odblokowanie i "poczucie" języka :) Ale... muszę przyznać, że odważna dziołcha z Ciebie! :)samorozwijalnia.plhttps://www.blogger.com/profile/07763217667942148820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-89321142578897845102017-04-01T03:57:32.427-07:002017-04-01T03:57:32.427-07:00Mieszkając w innym kraju musimy przestawić się nie...Mieszkając w innym kraju musimy przestawić się nieco mentalnie, choćby ze względu na kulturę, myśleć w innym języku, na początku z pewnością jest to sporym wyzwaniem, ale za czasem wszystko się układa. :)<br /><a href="http://bookendorfina.pl" rel="nofollow">Bookendorfina</a>Bookendorfina Izabela Pyciohttps://www.blogger.com/profile/00687875023064633776noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-22175892421628553652017-04-01T02:50:54.324-07:002017-04-01T02:50:54.324-07:00Mam nadzieję, że równie mocno się zakocham i na st...Mam nadzieję, że równie mocno się zakocham i na stałe ;)Magda z To wszystkohttps://www.blogger.com/profile/08423662031443921902noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-61324329111897742232017-04-01T02:30:24.717-07:002017-04-01T02:30:24.717-07:00To najlepsza metoda aby pozbyć się bariery i zaczą...To najlepsza metoda aby pozbyć się bariery i zacząć mówić - skok na głęboką wodę bez koła ratunkowego ;-) W takich sytuacjach człowiek sam siebie zadziwi ile potrafi ;-) albo jak kreatywnie potrafi opisać to o co mu chodzi nie znając słowa ;-) Mmalenahttp://okiemmaleny.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-36391102458278565432017-04-01T02:24:58.313-07:002017-04-01T02:24:58.313-07:00Nie mylisz się, słabo mówią po angielsku. Być może...Nie mylisz się, słabo mówią po angielsku. Być może spowodowane jest to tym, że hiszpański zaraz po angielskim jest najczęściej używanym językiem świata, więc wychodzą z założenia, że w wielu miejscach dogadają się właśnie po hiszpańsku. Mama w Barceloniehttps://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-44940438106688172962017-04-01T00:52:17.410-07:002017-04-01T00:52:17.410-07:00Uwielbiam hiszpański! I podobnie jak ty jak te 10 ...Uwielbiam hiszpański! I podobnie jak ty jak te 10 lat temu przyleciałam do Barcelony na Erasmusa to wszystko musiałam załatwić sama. Pokochalam też kataloński ❤Pau Eleganckahttps://www.blogger.com/profile/09661128270248062481noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-44994242793323881212017-03-31T12:45:37.488-07:002017-03-31T12:45:37.488-07:00Ja uwielbiam język hiszpański, uczyłam się go kied...Ja uwielbiam język hiszpański, uczyłam się go kiedyś przez dwa lata, ale niestety nie mam już okazji go używać. Radziłam sobie całkie spoko, bo jednak dałam radę przetrwać 2 tygodnie w Barcelonie i tydzień w Madrycie bez konieczności porozumiewania się po angielsku. Z resztą mam wrażenie, że Hiszpanie niekoniecznie mają chęć uczyć się innych języków i mało kto mówi po angielsku, ale może się mylę. Olga Szymańska - Polishgirlolga.plhttp://polishgirlolga.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-1231710704725887572017-03-31T09:03:25.122-07:002017-03-31T09:03:25.122-07:00Marzenie przepiękne, bo i język, którego chcesz si...Marzenie przepiękne, bo i język, którego chcesz się nauczyć jest przepiękny, ja jestem niezmiennie w nim zakochana od 10 lat ;)Edyta - Hiszpański dla Polakówhttp://www.hiszpanskidlapolakow.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-44503036185129995102017-03-31T07:53:23.279-07:002017-03-31T07:53:23.279-07:00Z jednej strony oczywiście, kultura i społeczeństw...Z jednej strony oczywiście, kultura i społeczeństwo mają na nas wpływ, z drugiej, na szczęście mamy wolność, by wybrać, czy chcemy być stereotypowi, czy nie. Gdyby tak nie było i gdybyśmy nie mieli żadnej szansy na zmianę naszych przyzwyczajeń czy charakteru, bylibyśmy niewolnikami naszej własnej kultury (niezależnie od kraju), a tak nie jest (a przynajmniej ja to wierzę :), choć nie jest to łatwe zadanie, to fakt!Edyta - Hiszpański dla Polakówhttp://www.hiszpanskidlapolakow.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-28311533357008954682017-03-31T07:45:21.621-07:002017-03-31T07:45:21.621-07:00Biorąc pod uwagę, że to była Barcelona mogło się t...Biorąc pod uwagę, że to była Barcelona mogło się to wiązać z faktem, że wielu Katalończyków nie jest chętnych do rozmawiania po hiszpańsku z powodu językowych animozji. W czasach kiedy mieszkałam w Barcelonie nagminnie zdarzało mi się, że przebywając w większej grupie Katalończyków ani myśleli przechodzic na "castellano", (w związku z czym musiałam się nauczyć biernie rozumieć kataloński) w związku z czym, znając sporo Katalończyków jestem w stanie sobie wyobrazić, że wielu z nich woli rozmawiać w jakimkolwiek języku, byle nie castellano ;) A może to tylko przypadek :)Edyta - Hiszpański dla Polakówhttp://www.hiszpanskidlapolakow.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-28913014748487678442017-03-31T05:29:05.555-07:002017-03-31T05:29:05.555-07:00Ja przy tacie staram się też mówić po hiszpańsku, ...Ja przy tacie staram się też mówić po hiszpańsku, żeby rozumiał, ale czasami czuję się "dziwnie", bo przyzwyczajona jestem, że do synka zwracam się po polsku :)Mama w Barceloniehttps://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-41299396572936658802017-03-31T05:28:06.975-07:002017-03-31T05:28:06.975-07:00Ja fanką hiszpańskiego zostałam odkąd pierwszy raz...Ja fanką hiszpańskiego zostałam odkąd pierwszy raz przyleciałam do tego kraju lata temu. W moim rodzinnym miasteczku nie miałam możliwości nauki tego języka, więc postanowiłam, że zrobię to na własną rękę :) Pasja pomaga w nauce :DMama w Barceloniehttps://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-74450089732330460852017-03-31T03:44:27.668-07:002017-03-31T03:44:27.668-07:00O widzisz, to mnie zaskoczyłaś :DO widzisz, to mnie zaskoczyłaś :DMama w Barceloniehttps://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-74839792578157959402017-03-31T03:31:28.625-07:002017-03-31T03:31:28.625-07:00Jestem tłumaczką francuskiego i jak byłam w Barcel...Jestem tłumaczką francuskiego i jak byłam w Barcelonie to woleli rozmawiać ze mną po francusku, niż po hiszpańsku. ;)Małgosiahttp://www.dobrezielsko.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-75381474880329249472017-03-31T03:20:08.994-07:002017-03-31T03:20:08.994-07:00Bardzo fajnie to napisalas, dokladnie tak samo mys...Bardzo fajnie to napisalas, dokladnie tak samo mysle, zyje i wychowuje moje dzieci :)Aniolahttps://www.facebook.com/profile.php?id=100015204632035noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-59586019487939298602017-03-31T02:03:45.723-07:002017-03-31T02:03:45.723-07:00A czy ja w ktorymś momencie napisałam, że chcę być...A czy ja w ktorymś momencie napisałam, że chcę być jak Hiszpanie i zapominam o Polsce? W moim przypadku owszem, wyjazd do Hiszpanii wiąże się z celebrowaniem tradycji, zwyczajów, językiem z prostego powodu. Mój partner to Hiszpan i nie mogę nakazać mu zrezygnować z "hiszpańskości". Uzupełniamy się wzajemnie. I nie zgadzam się z ostatnim zdaniem. Ciężko mieć życie po polsku, kiedy wychodząc na ulicę musisz porozumiewać się w innym języku :) A w moim wpisie miałam tylko i wyłącznie to na myśli. Nie chodzi mi o żadne zatracanie polskości, nie szukaj proszę podtekstów tam gdzie ich nie ma. Post jest o języku hiszpańskim i o tym jak zmieniło się moje życie, od kiedy muszę robić właściwie wszystko właśnie w tym języku. <br />P. S. Mieszkając w obcym kraju chcąc nie chcąc musisz trochę przestawić się na ich myślenie, bo będzie Ci zwyczajnie łatwiej się zaadaptować.Mama w Barceloniehttps://www.blogger.com/profile/03754959553425519358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-3908247734348384472017-03-31T01:57:49.324-07:002017-03-31T01:57:49.324-07:00Jesteś po prostu niesamowitaJesteś po prostu niesamowitaczerwona filiżankahttps://www.blogger.com/profile/11621674745627554747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-59461956576118353802017-03-31T01:36:59.224-07:002017-03-31T01:36:59.224-07:00Ja na codzień funkcjonuję niejako w dwujęzycznym ś...Ja na codzień funkcjonuję niejako w dwujęzycznym świecie (polsko-angielskim) i to mi nie przeszkadza, ale jak kocham angielski i daje mi radość używanie go.<br />Ale Twój wpis zachęcił mnie do powrotu do nauki hiszpańskiego :-)<br />www.mojaszkolaangielskiego.wordpress.comAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04313495314688273134noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-39815934004653453382017-03-31T01:23:06.297-07:002017-03-31T01:23:06.297-07:00Podziwiam odwagę! Zdecydowałaś się na życiową rewo...Podziwiam odwagę! Zdecydowałaś się na życiową rewolucję, ale z tego, co widzę, wychodzi Ci to zdecydowanie na dobre ;) Fajnie, że uczysz Alexa polskiego - to ważne, żeby znał korzenie kulturowe obydwu rodziców. Annahttp://www.annafit.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-43274015258138513602017-03-31T01:17:43.989-07:002017-03-31T01:17:43.989-07:00Też nie rozumiem ludzi, którzy wyjeżdżają za grani...Też nie rozumiem ludzi, którzy wyjeżdżają za granicę i w ogóle nie uczą dzieci języka polskiego. Szczególnie, gdy obydwoje są Polakami, a w ojczyźnie mają rodzinę, z którą utrzymują kontakt. Trochę to przykre, że między wnukami a dziadkami powstaje bariera i nie potrafią się porozumieć. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13910857583828712514noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-37945880945720018082017-03-31T01:06:49.266-07:002017-03-31T01:06:49.266-07:00Nigdy nie potrafiłam uczyć się języków obcych. To ...Nigdy nie potrafiłam uczyć się języków obcych. To była moja zmora w szkole, w pracy w hotelu,na szczęście większość gości mówiła po angielsku, więc już jakie zwroty miałam opanowane, ale głębsze konwersacje zawsze sprawiały mi trudność. Podziwiam za umiejętność nauki jeżyka na różnych poziomach, przyswojenie tamtejszej kultury, a wychowanie dziecka to już wyższy level.Życie zaczyna się w kuchnihttps://www.blogger.com/profile/08652498184388297453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-223033534643659365.post-11001142363478955202017-03-30T21:18:05.723-07:002017-03-30T21:18:05.723-07:00Wiadomo, że planując wakacje z dzieckiem musimy uw...Wiadomo, że planując wakacje z dzieckiem musimy uwzględnić wiele czynników, jednak jakże przyjemne jest to wyzwanie, odpowiednie przygotowanie zapewnia lepsze samopoczucie podczas wyjazdu i wspaniałe wspomnienia z wakacji. :)Bookendorfina Izabela Pyciohttps://www.blogger.com/profile/00687875023064633776noreply@blogger.com